Mladi vsega sveta enoglasno iz karantene: “Hozana na višavah”

Mladi z vsega sveta, ki sestavljajo zbor in orkester na vsakoletnem festivalu mladih v Međugorju, so se povezali preko spleta in pokazali, da jih karantena ne more ovirati, da ne bi skupaj slavili Boga. Neverjetno odlično jim je to uspelo!

Prisluhnite in zapojte z njimi: “Hozana na višavah!”

 

Hozana, Hozana, Hozana na višavah,

Hozana, Hozana, Hozana na višavah,

svet si Ti naš Gospod,

sveto Tvoje ime,

vedno slavljen si ti, naš Bog,

Hosana na višavah!

 

Hosana, Hosana, Hosana in excelsis,
Hosana, Hosana, Hosana in excelsis,
Boga slavimo mi, Aleluja,
radosno, srcem svim, Aleluja,
budi slavljen, o Bože naš,
Hosana u visini!

Hosana, Hosana, Hosana in excelsis,
Hosana, Hosana, Hosana in excelsis,
Lord we lift up Your name, Aleluja,
With our hearts full of praise, Aleluja,
Be exhaulted 0 Lord above,
Hosanna in the highest!

Hosana, Hosana, Hosana in excelsis,
Hosana, Hosana, Hosana in excelsis,
Nous celebrons ton nom, Aleluja,
d’un coeur reconnaissant, Aleluja,
Tu es le Seigneur glorieux,
hosanna au plus haut des cieux!

Hosana, Hosana, Hosana in excelsis,
Hosana, Hosana, Hosana in excelsis,
Innalziamo il Tuo Nom, Aleluja,
Con le lodi nel cuor, Aleluja,
Ti esaltiamo Signore Iddio
Osanna all’ Altissimo!

Hosana, Hosana, Hosana in excelsis,
Hosana, Hosana, Hosana in excelsis,
Wywyzszamy Imie Twe, Aleluja,
calym sercem madlac sie, Aleluja,
Uwielbiany Ciebe Panie
Hosanna Bogu na niebie!

Hosana, Hosana, Hosana in excelsis,
Hosana, Hosana, Hosana in excelsis,
Du bist Konig und Herr, Aleluja,
Du regierst mit Macht, Aleluja,
Deine Herrlichkeit ist offenbar,
Hosanna in der Hohe!

Hosana, Hosana, Hosana in excelsis,
Hosana, Hosana, Hosana in excelsis,
Boga slavimo mi, Aleluja,
radosno, srcem svim, Aleluja,
budi slavljen, o Bože naš,
Hosana in excelsis!