Utrinki s Škofjeloškega pasijona: Raj

Hudič

Ah Adam, ah Eva, koku dougu sta ta vesele uživala,

koku hitru gnado inu nadolžnost vašo zafračkala.

Ste otli Bogu glih inu enaka biti,

za tega vola ste mogli v moje roke priti.

Jest sem vam po tem dobrim to hudu obudu,

koker ena kača veliko srečo oblubu.

Skuzi le to pak je vsa nasreča čez vas stopila,

le ta je vas k mojim sužnim sturila.

Eva

Ah, koku poznu sem jest, sem jest spoznala,

de skuzi jabuku bom jest sama sebe zapelala.

Koku prevzetno sem jest otla k eni bogini biti,

jenu sama sebe glih Bogu sturiti.

Skuzi katero pak sem sama sebe v nadloge perpraula,

inu vs človeški rod s tem strupam tega greha zadaula.

Nedolžni otroci

Ah Adam, ti naš lubeznivi oča, kaj si ti sturu,

de si ti nas, boge otroke, s tem grižlam umuru.

Skuzi kateriga si ti zgubu toja nadolžnost,

inu nas perpravu v to večno sužnost.

De moremo tukaj nuč inu dan upiti,

oku očmo le te nebesa zadubiti.

Na osnovi digitaliziranega besedila Škofjeloškega pasijona pripravila: Mojca Bertoncel

Foto: Mojca Bertoncel