Citati sv. Ambroža Milanskega ob adventu in božiču

Objavljeno: 03. 12. 2025

|

Kategorije: Duhovnost, Vera

<strong>Citati sv. Ambroža</strong> Milanskega ob <em>adventu in božiču</em>

Sv. Ambrož Milanski († 397), eden najpomembnejših cerkvenih učiteljev in milanski škof, goduje 7. decembra.

Njegova beseda je bila »sladka kot med«; ob njej se je spreobrnil celo sam učitelj govorništva, sveti Avguštin.

V njegovih adventnih in božičnih mislih zasije toplina pričakovanja in svetloba prihajajočega Odrešenika.

Sveti Ambrož nas vabi, naj Kristusu odpremo vrata srca ter z vero sprejmemo Luč, ki prihaja med nas.

Mozaik sv. Ambroža v stolnici sv. Ambroža v Milanu — ena od najstarejših upodobitev Svetega Ambroža.
https://sl.wikipedia.org/wiki/Slika%3AAmbroseOfMilan.jpg?utm_source=chatgpt.com

 

 

      »On trka – odpri vrata svoje duše«

»Jaz in Oče bova prišla in pri njem prebivala.«

Tvoja vrata naj bodo zanj odprta, ko pride;

razpri svojo dušo, razširi naročje svojega duha,

da bo uzrl bogastvo preproščine,

zaklad spokojnosti, sladkost milosti!

 

Razširi svoje srce, steci naproti soncu večne Luči,

»ki razsvetljuje vsakega človeka« (Jn 1,9).

Prav gotovo tista Luč razsvetljuje vse,

vendar pa človek, če zapre svoje okno,

sam sebe oropa za večno življenje.

 

Kristus bo ostal zunaj,

če pred njim zapreš duri svojega duha!

Čeprav bi kljub temu lahko vstopil,

pa vendarle noče vstopiti, če ni zaželen;

nevoljnega noče siliti, da ga sprejme.

 

Iz naročja Device je izšel kakor vzhajajoče sonce

in razlil svojo luč nad ves zemeljski krog, da bi svetil vsem …

 

Blagor tistemu, na čigar vrata potrka Kristus.

Naša vrata so vera; če je vera trdna, varuje celotno hišo.

Skozi ta vrata vstopi Kristus. (…)

 

     

     Božična himna

Vseh ljudstev pridi, Rešenik,

deviško rojstvo spričaj nam,

naj sleherni se čudi vek.

Tak porod vreden je Boga.

 

Ni iz semena moškega,

ampak iz diha svetega

Beseda-Bog postal meso

in sad pod srcem je vzcvetel.

 

Enak Očetu večnemu,

telo nadeni si za boj

in s svojo večnostno močjo

telesnost šibko nam podpri.

 

Žarijo tvoje jaslice

in noč je dala novo luč.

Nobena je ne utrne noč,

in z vero v veke sveti naj.

 

(Božična himna; kitice 2, 3, 7, 8)

 

Verjetno je prav Ambrozij vpeljal v Mediolanu (Milanu) božični praznik 25. decembra; prej so se namreč spominjali Jezusovega rojstva in njegovega razglašenja na dan 6. januarja.

 

Vira: Communio. Pojdimo v Betlehem k Jezusu, Mariji in Jožefu. 31. letnik (2021), št. 4.
Zgodnjekrščanska latinska poezija, Zbirka svetovni klasiki 46,  prevedel Miran Špelič, Ljubljana 1997.
Foto: pixabay in https://sl.wikipedia.org/wiki/Slika%3AAmbroseOfMilan.jpg?utm_source=chatgpt.com

 

Obj.: BR : )

 

Povej naprej.

Radio Ognjišče - logo